martes, 15 de mayo de 2012

martes, 23 de septiembre de 2008

Concurso : Premio Municipal de Literatura "Luis José de Tejeda"

PREMIO MUNICIPAL DE LITERATURA “LUIS JOSÉ DE TEJEDA”
GÉNERO NOVELA BREVE – 2008


La Dirección de Cultura de la Municipalidad de Córdoba llama a concurso a todos los escritores argentinos por nacimiento u opción, residentes en el territorio nacional, a participar en la vigésimo cuarta convocatoria del Premio Municipal de Literatura “Luis José de Tejeda”, destinado a distinguir obras literarias del género Novela Breve, las que deberán ajustarse al siguiente

REGLAMENTO

1) Los interesados podrán intervenir con novelas inéditas y no premiadas en otros concursos, de tema libre, escritas en lengua nacional y con una extensión máxima de 120 (ciento veinte) páginas tamaño carta (A4), a doble espacio en letra cuerpo 12, en una sola cara del papel, con un máximo de 28 (veintiocho) líneas por página.
2) La presentación deberá realizarse en tres (3) copias encarpetadas por separado y firmadas con pseudónimo. En sobre separado (plica), los autores deberán consignar nombre y apellido, documento de identidad, domicilio postal, teléfono particular, correo electrónico y todo otro dato que consideren pertinente. En el exterior del sobre cerrado, sólo deberán inscribir el pseudónimo elegido y el título de la novela.
3) Los trabajos podrán presentarse personalmente o por correo, entre el 15 de septiembre y el 10 de octubre del año en curso, en días hábiles de 9 a 14 horas en el área de Letras y Editorial de la Dirección de Cultura de la Municipalidad de Córdoba, Cabildo Histórico, Independencia 30, (CP 5000) Córdoba. En caso de envíos postales, se tomará en cuenta la fecha inscripta en el matasellos.
4) El Jurado, integrado por Angélica Gorodischer, Tununa Mercado y Perla Suez, podrá otorgar un Primer Premio de $ 5.000 (pesos cinco mil) y publicación; un Segundo Premio de $ 3.500 (pesos tres mil quinientos) y publicación, y un Tercer Premio de $ 2.000 (pesos dos mil) y publicación, y hasta cinco (5) Menciones Honoríficas. Su fallo será inapelable y tendrá atribuciones para declarar desiertos los premios o las distinciones, haciendo explícitos sus criterios en el acta.
5) El dictamen del Jurado y la entrega de certificados se llevará a cabo durante el mes de diciembre del año en curso. La publicación de las obras se realizará en un plazo máximo de dos años calendario posterior al dictamen del Jurado.
6) La obtención de cualquiera de los premios establecidos implica la cesión a la Municipalidad de Córdoba de los derechos de edición en los términos de la Ley 11.723. A cada uno de los autores premiados se le entregará cincuenta (50) ejemplares de su obra.
7) Los trabajos no premiados podrán ser retirados durante los meses de febrero y marzo de 2009. Vencido ese plazo, serán destruidos.
8) La sola participación en la presente convocatoria implica la aceptación del Reglamento en todos sus términos.
9) Cualquier situación no prevista en el presente Reglamento será resuelta por el Jurado y/o el Ente Organizador, según sea su índole.

viernes, 16 de mayo de 2008

Premio Emece

Premio Emece
>
> Podrán participar en el XLVIII Concurso Premio Emecé 2008 todos los
> escritores, cualquiera sea su nacionalidad, que presenten novelas originales y
> rigurosamente inéditas. El/La autor/a garantizará la autoría y originalidad
> de la obra presentada al Premio, así como que no es copia ni modificación
> de ninguna ajena. No se aceptarán obras póstumas.
>Las bases que regirán el Concurso son las siguientes:
>
> Estará limitado a novelas en idioma castellano.
> Las obras deberán cumplir con los siguientes requisitos, sin los cuales no
> serán admitidas:
> Extensión no menor de 150 páginas y no mayor de 300 páginas, impresas en
> papel formato carta o A4, con 25 líneas por página aproximadamente,
> en tipografía cuerpo 12.
> Las páginas deberán estar claramente mecanografiadas a doble espacio, en
> una sola de sus caras y numeradas por carillas.
> La portada deberá llevar el título de la obra y el nombre y apellido
> del/de la autor/a o su seudónimo y la leyenda Premio Emecé 2008.
> El/La autor/a deberá presentar también un sobre cerrado con su nombre o
> seudónimo y el título de la obra en la parte exterior. Dentro del sobre
> deberá incluirse una hoja en la que figure: nombre completo, dirección, teléfono,
> correo electrónico y título de la obra. Dicho sobre permanecerá cerrado, a
> excepción del correspondiente a la novela premiada.
> Se entregarán 3 ejemplares de la obra anillados individualmente.
> No podrán presentarse obras editadas o inéditas que hayan sido premiadas
> total o parcialmente en otros concursos.
> El Premio consistirá en la suma de $18.000 (dieciocho mil pesos), que se
> considerarán como pago a cuenta de los derechos que correspondan al/a la
> autor/a,calculados a razón del 10% sobre el precio de tapa de los ejemplares
> vendidos.
> El Premio no podrá ser declarado desierto ni podrá ser otorgado en forma
> compartida.
> El Premio se otorgará por votación de un Jurado de 3 miembros designados
> por la Editorial. Para la convocatoria correspondiente al XLVIII Concurso
> Premio Emecé 2008, el Jurado estará formado por: Ana María Shua, Rodofo
> Rabanal y Pablo De Santis. La Editorial se reserva el derecho de modificar la
> composición del Jurado.
> Los originales podrán ser entregados personalmente o enviados por correo a
> Premio Emecé 2008, Avda. Independencia 1668 (C1100ABQ), Buenos Aires,
> Argentina, a partir del 9 de mayo de 2008 en el horario de 10:00 a 13:00 y
> de14:00 a 17:00. Sólo se admitirán los que sean recibidos hasta el día 4 de
> junio de 2008 inclusive.
> Los originales y los sobres serán numerados por la Editorial,
> correlativamente por su orden de presentación. Los originales serán entregados a los señores miembros del Jurado y los sobres quedarán en poder de la Editorial.
> El Jurado se reunirá en forma privada, con antelación suficiente, a fin de
> fallar el Premio. Posteriormente, la Editorial hará público el fallo antes
> del28 de julio de 2008. Sin perjuicio del fallo definitivo, la Editorial no
> responde de las opiniones manifestadas por el Jurado ni por ninguno de sus
> miembros, antes o después de la emisión de dicho fallo, en relación con
> cualquiera de las obras presentadas.
> La resolución del Jurado será soberana y dispuesta por la mayoría de los
> votosde la totalidad de los miembros integrantes. Una vez producido el dictamen
> se procederá a la apertura del sobre cuyo número corresponda al del
> original premiado.
> Conjuntamente con la publicación del libro, en el año 2008, se procederá a
> entregar la suma fijada como Premio y el diploma que lo acredita.
> Ninguna de las obras presentadas al Premio dentro del plazo y en la forma
> debida podrá ser retirada antes de hacer público el fallo del Jurado. La
> presentación al Premio implica por parte del concursante la aceptación íntegra e
> incondicional de estas bases.
> El otorgamiento del Premio establecido en este concurso importa, sin
> necesidad
> de declaración alguna por parte del/de la autor/a premiado/a u otra
> formalidad, el reconocimiento del derecho exclusivo, a favor de Emecé Editores S. A.para reproducir, traducir, vender y difundir, por cualquier medio, la obra
> galardonada en todo el mundo. Los derechos reconocidos a la Editorial comprenden todas las modalidades de edición y reproducción de la novela premiada e incluyen, a
> título meramente ejemplificativo, tapa dura, rústica, económica y de bolsillo,
> club,etc., así como las distintas modalidades de reproducción y difusión
> audiovisuales y electrónicas existentes en la actualidad. Asiste igualmente a la Editorial el derecho de traducción, reproducción, difusión y venta en otros idiomas
> distintos del castellano, tanto en territorio argentino como en cualquier otro lugar del mundo. Las situaciones no especificadas expresamente en estas bases se
> rigen por las previsiones contenidas en el contrato tipo de edición actualmente en uso por la Editorial, obligándose, tanto el/la autor/ a como la Editorial, en caso de serle otorgado el Premio, a suscribirlo y realizar los demás actos materiales y jurídicos que sean necesarios, según la legislación vigente, para
> inscribi los respectivos derechos ante la autoridad competente.
> La Editorial se reserva la facultad de organizar un acto de presentación
> de la obra en el momento de su lanzamiento. El/la ganador/a autoriza la
> utilización de su nombre e imagen con fines publicitarios y se compromete a participar personalmente en la presentación y promoción de su obra en aquellos actos
> que la Editorial considere adecuados.
> El original de la obra premiada no podrá ser alterado ni modificado por
> el/la autor/a, salvo conformidad expresa de la Editorial.
> Editorial Emecé S. A. entregará recibos de las obras debidamente
> presentadas al concurso, sin asumir otro compromiso que el de informar públicamente a través de la prensa el resultado final del mismo. Los concursantes y el/la autor/a premiado/a exoneran de toda responsabilidad a la Editorial, en
> caso de que lasobras resultaran dañadas o destruidas mientras estuvieran en poder de la misma.
> Las obras no premiadas no serán devueltas y la Editorial procederá a
> destruirlas.
> La editorial se reserva el derecho de modificar las fechas estipuladas en
> la cláusula 7 de estas bases, sólo si fuera absolutamente necesario. En este
> caso la Editorial se compromete a informar el cambio públicamente a través de la
> prensa.
>
>
>
> Buenos Aires, mayo de 2008
>
>
>
> XLVII Concurso Premio Emecé 2008 -
> Emecé Editores S.A. Grupo Editorial Planeta S.A.I.C., Independencia 1668,
> C
> 1100 ABQ Buenos Aires - Argentina
> Tel.: (54-11) 4382-4043/45 Fax: (54-11) 4383-3793

martes, 12 de febrero de 2008

La cohesión textual

Cohesión textual

Cuando las palabras de una oración se relacionan con las de otra por su significado , se establecen lazos de sentido a los que se denomina cohesión. Estas relaciones se manifiestan cuando el sentido de una palabra o frase solo se entiende vinculándola con otra palabra o grupo de palabras anterior.


Cohesión gramatical y cohesión léxica

Relaciones cohesivas gramaticales: Se basan en la relación sintáctica entre las palabras (involucra las clases de palabras, pronombres, verbos, adverbios).
Relaciones cohesivas léxicas: Se establecen a partir del vocabulario, de los significados de las palabras.

Recursos Cohesivos Gramaticales :

Elipsis Consiste en suprimir palabras. El emisor evita duplicar términos que supone que el receptor podrá llenar esos vacíos con palabras que aparecieron antes gracias a sus conocimientos de sintaxis. El caso más habitual es el sujeto tácito. Ej: Tamara esperó un llamado hasta tarde. Estaba ansiosa por escucharlo.
Otro Caso de elipsis: Reemplazo del predicado por un adverbio de afirmación o negación (sí, no, tampoco) Por ejemplo: Tamara espero su llamado hasta tarde. Nosotros también.
Otro ejemplo: Por la mañana , llegaron tres camiones cargados de mercaderías. Por la tarde, otros dos.
Referencia : La referencia es un recurso que relaciona dos palabras presentes en el texto, pero para interpretar el sentido de una de esas palabras es necesario relacionarla con otra.
Ej: María estaba segura de que no había perdido el libro. Recordaba cuando Juan se lo pidió. “Si lo necesitas”, le había dicho él, con cortesía , y ella creyó que era todo un caballero. Pero nunca no se lo devolvió y eso no podía perdonarlo.

Recursos cohesivos léxicos:
Sinónimos: Son palabras que tienen el mismo significado o similar. Ejemplo: Los obreros se retiraron a las seis de la tarde. Eran cuatro operarios que trabajaban en la fábrica desde hacía tiempo.

Campos semánticos : Las palabras de un texto pueden relacionarse porque comparten rasgos de significado sin ser sinónimos, hiperónimos ni hipónimos esto es pueden compartir un campo semántico porque se relacionan con un mismo tema, una ocupación.
Ejemplo: Ciertos lectores prefieren saltear extensas descripciones de una novela, páginas enteras dedicadas a enumerar los mínimos detalles de un paisaje, de una escena, de un personaje. Otros, en cambio, se zambullen en esos párrafos con placer.

Hiperónimos: Son palabras que engloban semánticamente a otras. Ejemplo: animal engloba a león, gato, perro.
Hipónimos: Cada una de las palabras englobadas dentro de un hiperónimos. Ejemplo: león, gato, perro, son englobadas por animal.

Palabras generalizadoras: Relacionan palabras a partir de su significado . Son sustantivos cuyo significado tiene una referencia generalizada. Ejemplo: Gente, persona, hombre, mujer muchacho, niño.Cosa, objeto.Materia, ocupación, asunto, hecho.Jugada, movimiento. Lugar.Problema, cuestión, tema, idea.

Los conectores

Conexión

Con este recurso el emisor hace explícita la relación entre dos o más partes de su mensaje (oraciones, mensajes, párrafos, apartados, etc). Para ello, usa ciertas palabras o grupos de ellas llamados conectores. Así, por ejemplo, no es lo mismo decir: Juan llegó tarde y su reloj atrasa que Juan llegó tarde porque su reloj atrasa.
La conexión puede realizarse mediante conectores tan variados como conjunciones ( y, o , ero, pues), adverbios (ayer, luego, después) y frases o lucuciones ( por ejemplo, a saber, en otras palabras).

Clases y Ejemplos

Aditivos: suman o agregan ideas o hechosY (e), también, además, más, aún, asimismo.
Disyuntivos: plantean una alternativa u opción entre dos ideas. O (u), o bien, ya sea.
Lógicos: Indican relaciones causales entre hechos o ideas. Pueden ser de:
*Causa: Indican que un hecho o una idea es causa de otro : Porque , ya que, dado que, pues, puesto que.*Consecuencia: Indican que un hecho o una idea es consecuencia de otro: Por lo tanto, por eso, en consecuencia, por consiguiente, de ahí que, entonces, de modo que, por está razón.
Adversativos: Oponen ideas o hechos Pero, sin embargo, no obstante, en cambio, por el contrario.
Temporales: Indican relaciones de tiempo entre dos hechos tomando como referencia el presente. Son propios de las tramas narrativas. Pueden ser*De anterioridad*; Antes, previamente, una hora antes.
De simultaneidad*Mientras, entoneces, al mismo tiempo. De posterioridad:Luego, después, más tarde, por fin.

Otros conectores
Para introducir ejemplos: por ejemplo, así, en concreto, a saber, sin ir más lejos.
Para reforzar una idea: En realidad, de hecho.
Reformular: Es decir, esto es, a saber, o sea, en otras palabras.
Resumir. En suma, en conclusión, en resumidas cuentas, en resumen, al fin y al cabo, en definitiva, en fin.

lunes, 11 de febrero de 2008

Concurso de Metrovías: Anécdotas de viajes

Acá van las bases del Concurso de Metrovías. A recordar anécdotas de viajes y sentarse a escribir!! Hay tiempo hasta el 14 de marzo.

CONCURSO DE ANÉCDOTAS DE VIAJES
BASES
Metrovías S.A. (en adelante, el Organizador) organiza un concurso literario denominado “Anécdotas de viajes” (en adelante, el Concurso) que estará sujeto al siguiente reglamento, el cual se considera conocido y aceptado por todos aquellos que presenten sus obras (en adelante, los Participantes).
1. Podrán participar de este Concurso autores argentinos o extranjeros, mayores de 18 años, con domicilio real en Argentina.
Quedan excluidas de este Concurso todas aquellas personas que se desempeñan con relación de dependencia en la empresa Metrovías S.A. o en las empresas vinculadas a esta, así como sus familiares de hasta segundo grado de consanguinidad o afinidad.
2. Las obras concursantes (en adelante, las Obras) deberán consistir en Anécdotas de viajes escritas en idioma castellano, ser inéditas, y su extensión no podrá exceder de tres carillas escritas en papel A4 (21 x 29 cm), en letra Times New Roman, Tamaño 12, escrita en computadora. En caso de usar máquina de escribir, no mas de 30 líneas por carilla de no mas de 60 caracteres cada línea. Cada Participante deberá presentar una sola Obra. No se aceptarán creaciones colectivas. Los Participantes deberán tener plena autoría intelectual sobre las Obras que presenten.
3. Cada Participante deberá entregar un sobre en cuyo interior figuren:
A- Cinco copias de una misma Obra, consignando en el encabezamiento de cada copia, el título de la obra y el seudónimo del participante.
B- Otro sobre, que en el exterior deberá tener escritos el título de la Obra y el seudónimo del Participante, y que en el interior deberá contener una hoja en la cual se consignen el seudónimo del Participante y el título de la Obra, así como los siguientes datos personales del Participante: nombre y apellido, tipo y N° de documento, domicilio, teléfono y dirección de correo electrónico, en caso de poseerlo. Asimismo, en este último sobre, cada Participante deberá incluir una manifestación en carácter de declaración jurada en la cual afirme que es titular de todos los derechos intelectuales sobre la Obra presentada.
4. El sobre referido en el punto 3. precedente deberá estar dirigido a “Concurso Anécdotas de Viajes” - Metrovías S.A.”, y será entregado en la sede de Cadan Editorial Libertad 94 5to piso “I” (C1012AAB), Ciudad Autónoma de Buenos Aires de Lunes a Viernes en el horario de 14:00 a 19:00 hs. o enviado por correo certificado a la misma dirección especificando en el sobre: “Concurso Anécdotas de Viajes” - Metrovias S.A.”. Contra la recepción del sobre, CADAN Editorial entregará a cada Participante un recibo en el que se acredita su ingreso al Concurso. No se remitirán constancias para las Obras enviadas por correo.
5.RECEPCION DE OBRAS
Las Obras serán recibidas desde el 14 de enero hasta el 14 de marzo de 2008, aceptándose como válida, para los envíos por correo, la fecha del matasellos del correo.
6. JURADO
El jurado estará integrado por Poly Balestrini, Silvina Chediek, Christian Kupchik, Pepe Romero y Alfredo Rossi Cabanne y su fallo será inapelable.
El jurado deberá expedirse el 16 de abril de 2008.
7. PREMIOS
Se entregarán 3 (Tres) premios. El ganador del 1er Premio recibirá $ 3.000.- (tres mil pesos), el 2do Premio $ 2.000 (dos mil pesos) y el 3er Premio $1.000 (mil pesos). Los premios no pueden ser declarados desiertos ni repartidos entre dos o más autores. Se podrán otorgar menciones especiales, las cuales –en su caso- consistirán en diplomas.
8. ENTREGA DE PREMIOS.
La entrega de premios y el anuncio de los ganadores se realizará el 23 de abril en el horario y lugar que Metrovías determine.
9. El simple hecho de participar en el Concurso implica por parte de los Participantes no solo el conocimiento y la aceptación plena de las bases del mismo, sino también la cesión a favor del Organizador del derecho a editar, publicar, distribuir y reproducir –a su sola elección y por cualquier medio que considere conveniente- las Obras premiadas y las que hayan merecido menciones especiales.
Particularmente, se establece que el Organizador tendrá el derecho a exhibir las Obras que hayan sido distinguidas con premios y menciones en el Subte y en su página de Internet.
10. Las Obras presentadas en el Concurso no serán devueltas, independientemente del resultado del mismo.
11. En caso de que circunstancias imprevistas lo justifiquen, el Organizador podrá suspender o dar por finalizado el Concurso, supuestos en los cuales los Participantes no tendrán derecho a reclamo alguno.
12. En caso de cualquier situación o diferencia que debiera dirimirse por vía judicial, las partes aceptan someterse a la jurisdicción de los tribunales ordinarios de la Capital Federal, con renuncia expresa a cualquier otro fuero o jurisdicción que pudiere corresponderles.
El Organizador constituye domicilio legal en Bartolomé Mitre 3342, Capital Federal. Los Participantes lo constituirán en el domicilio que consignen en el sobre cerrado adjunto a la Obra.
INFORMES
De lunes a viernes de 8:00 a 20:00 hs. en el Centro de Atención al pasajero de Metrovías S.A., Andén 1 - Estación Federico Lacroze – Ferrocarril Urquiza.
Tel:011- 4555-1616 y en www.metrovias.com.ar
De lunes a viernes de 14:00 a 19:00 horas en la sede de CADAN Editorial, Libertad 94, piso 5to. “I” Capital Federal.

viernes, 8 de febrero de 2008

Decálogo de Horacio Quiroga

I. Cree en un maestro - Poe, Maupassant, Kipling, Chejov - como en Dios mismo.

II. Cree que su arte es una cima inaccesible. No sueñes en domarla. Cuando puedas hacerlo, lo conseguirás sin saberlo tú mismo.

III. Resiste cuanto puedas a la imitación, pero imita si el influjo es demasiado fuerte. Más que ninguna otra cosa, el desarrollo de la personalidad es una larga paciencia.


IV. Ten fe ciega no en tu capacidad para el triunfo, sino en el ardor con que lo deseas. Ama a tu arte como a tu novia, dándole todo tu corazón.


V. No empieces a escribir sin saber desde la primera palabra adónde vas. En un cuento bien logrado, las tres primeras líneas tienen casi la importancia de las tres últimas.


VI. Si quieres expresar con exactitud esta circunstancia: "Desde el río soplaba el viento frío", no hay en lengua humana más palabras que las apuntadas para expresarla. Una vez dueño de tus palabras, no te preocupes de observar si son entre sí consonantes o asonantes.


VII. No adjetives sin necesidad. Inútiles serán cuantas colas de color adhieras a un sustantivo débil. Si hallas el que es preciso, él solo tendrá un color incomparable. Pero hay que hallarlo.


VIII Toma a tus personajes de la mano y llévalos firmemente hasta el final, sin ver otra cosa que el camino que les trazaste. No te distraigas viendo tú lo que ellos pueden o no les importa ver. No abuses del lector. Un cuento es una novela depurada de ripios. Ten esto por una verdad absoluta, aunque no lo sea.

IX No escribas bajo el imperio de la emoción. Déjala morir, y evócala luego. Si eres capaz entonces de revivirla tal cual fue, has llegado en arte a la mitad del camino.

X No pienses en tus amigos al escribir, ni en la impresión que hará tu historia. Cuenta como si tu relato no tuviera interés más que para el pequeño ambiente de tus personajes, de los que pudiste haber sido uno. No de otro modo se obtiene la vida del cuento.